Beau et utile

Le th�me de cette ann�e f�d�re les deux centres d'int�r�t chers � Renate et Lutz, la maison et le jardin. Dans une symphonie en mauve et anthracite, ils proposent une collection de cr�ations destin�es � la d�coration int�rieure et ext�rieure ainsi qu'une gamme originale de vaisselle pour les gourmands. De l'imposante vasque de jardin jusqu'� la petite cuill�re, le choix est quasi infini parmi des milliers de pi�ces, toutes originales, dont la beaut� le dispute � la diversit�. Ici, rien n'est clinquant, la sobri�t� et l'�l�gance caract�risent les r�alisations pr�sent�es. Pour preuve, certains chefs �toil�s font appel aux potiers de la Gimone pour d�corer leurs tables prestigieuses. L'exposition est ouverte du 4 au 23 d�cembre, tous les jours, de 10 heures � 13 heures et de 14 heures � 19 heures.

Centaines de visiteurs

Des sentiers, il y en a plein justement au jardin de la poterie Hillen : les deux c�ramistes allemands ont su, en 19 ans, recr�er une image du paradis, � leur fa�on, sur plusieurs th�mes : le jardin anglais, exotique, oriental, Moyen-�ge, jardin des roses, des amoureux, jardin de l'eau, des bambous, des gramin�es surtout… Pr�s de 4.000 plantes � d�couvrir, dans un d�cor enchanteur, charg� de po�sie. Durant tout l'�t�, Renate et Lutz Hillen ont accueilli des centaines de visiteurs. Loin de marquer une pause, septembre ne leur laisse gu�re de loisirs : jusqu'� la fin du mois, le jardin restera ouvert aux amoureux de la d�couverte tranquille. 

Fin septembre, le jardin fermera ses portes, pour un repos d'hiver, qui n'est pas celui des jardiniers. Les c�ramistes prendront le relais : la poterie restera ouverte et l� encore, la d�couverte sera au rendez-vous. Le talent des jardiniers n'a d'�gal que celui des potiers. D'ailleurs, la poterie tient une large place au jardin. Une place tr�s po�tique. Une balade � Thermes-Magnoac en septembre, c'est aussi une fa�on de prolonger les vacances. Pour les journ�es du Patrimoine, les jardins seront ouverts aussi, bien s�r, puisqu'ils sont class�s. Le v�g�tal fait aussi partie int�grante de la culture