our pressbook
|
| Thermes-Magnoac
-
Charme de
No�l � la poterie Hillen |
 Renate et Lutz ont dress� une table d'exception pour les jours de f�te./ Cr�dit Photo Roland Vieuxtemps to read this article - click on the photo Lad�p�che du Midi Hautes-Pyr�n�es Publi� le 09 december 2010 11:47 | Roland Vieuxtemps. Informations au 05.62.39.83.48 et sur www.poterie.live qui propose une visite virtuelle des lieux. |
Les
talentueux potiers et jardiniers du village pr�sentent leur habituelle
exposition de No�l. Cette ann�e, elle rev�t un caract�re particulier,
comme le disent Renate et Lutz Hillen : � Nous venons de vivre une
ann�e exceptionnelle, le jardin de la poterie a �t� labellis� � Jardin
remarquable � par le minist�re de la Culture. Ce fut un moment tr�s
�mouvant. Gr�ce � cette reconnaissance, durant la saison estivale, nous
avons re�u d'innombrables visiteurs qui nous ont fait part de leur
int�r�t et de leur amour pour le jardin, une passion que nous
partageons avec eux. Pour couronner, comme il se doit, une si belle
ann�e, nous organisons, avec plus de cœur encore, notre traditionnelle
exposition de No�l � laquelle nous tenons tellement. Autour de quelques
petits g�teaux faits maison, accompagn�s d'une tasse de th�, nous
accueillons nos clients et amis dans un parfum d'orange et de cannelle,
au milieu du scintillement des mille bougies qui se refl�tent dans
l'�mail de nos poteries et illuminent notre salle d'exposition �.
Beau et utileLe th�me de cette ann�e f�d�re les deux centres d'int�r�t chers � Renate et Lutz, la maison et le jardin. Dans une symphonie en mauve et anthracite, ils proposent une collection de cr�ations destin�es � la d�coration int�rieure et ext�rieure ainsi qu'une gamme originale de vaisselle pour les gourmands. De l'imposante vasque de jardin jusqu'� la petite cuill�re, le choix est quasi infini parmi des milliers de pi�ces, toutes originales, dont la beaut� le dispute � la diversit�. Ici, rien n'est clinquant, la sobri�t� et l'�l�gance caract�risent les r�alisations pr�sent�es. Pour preuve, certains chefs �toil�s font appel aux potiers de la Gimone pour d�corer leurs tables prestigieuses. L'exposition est ouverte du 4 au 23 d�cembre, tous les jours, de 10 heures � 13 heures et de 14 heures � 19 heures. |
| Thermes-Magnoac.
Vacances et patrimoine au jardin |
 Publi� le 17/09/2010 09:53 | H�l�ne Dubarry./ Cr�dit Photo La Poterie Hillen to read this article - click on the photo Lad�p�che du Midi Hautes-Pyr�n�es rep�res
le chiffre : 4 4 Hectares Superficie. C'est la taille du jardin class� Remarquable, qu'ont cr�� Renate et Lutz Hillen.� La client�le de septembre n'est pas tout � fait la m�me qu'aux mois de juillet et d'ao�t.� Renate Hillen |
Septembre est pour beaucoup
de monde synonyme de rentr�e et donc de travail. Mais certains en
profitent encore, surtout pour visiter quelques merveilles.
Cartables, crayons, cartons o� l'on a repli� la tente et rang� les
tongs… : septembre, pour pas mal de monde, est un mois un peu maudit,
celui de la rentr�e. Pour d'autres, en revanche, c'est un mois
magnifique, plein de couleurs, d'odeurs, de d�couvertes. Un mois de
vacances d�cal�es, au go�t sp�cial. Et pour r�sumer ces ambiances
encore estivales et pas tout � fait automnales, le must, c'est le
jardin. Au jardin, la paix, la tranquillit�, la d�couverte : � La
client�le de septembre n'est pas tout � fait la m�me qu'aux mois de
juillet et d'ao�t�, analyse Renate Hillen, propri�taire avec son mari
Lutz d'un immense jardin de 4 hectares � Thermes-Magnoac, tout
r�cemment class� � Jardin remarquable � par le minist�re de la Culture,
au m�me titre que le jardin Massey � Tarbes. C'est le seul jardin priv�
du d�partement � porter le label � Jardin remarquable �. � Les
vacanciers de septembre sont tr�s curieux, s'int�ressent beaucoup,
prennent leur temps, posent beaucoup de questions, s'attardent
davantage. � Un tourisme plus calme en somme, moins consum�riste et
plus attentif. Dans ce type de vacances, on privil�gie la fl�nerie et
l'envie de d�couvrir ce qui sort un peu des sentiers battus.
Centaines de visiteursDes sentiers, il y en a plein justement au jardin de la poterie Hillen : les deux c�ramistes allemands ont su, en 19 ans, recr�er une image du paradis, � leur fa�on, sur plusieurs th�mes : le jardin anglais, exotique, oriental, Moyen-�ge, jardin des roses, des amoureux, jardin de l'eau, des bambous, des gramin�es surtout… Pr�s de 4.000 plantes � d�couvrir, dans un d�cor enchanteur, charg� de po�sie. Durant tout l'�t�, Renate et Lutz Hillen ont accueilli des centaines de visiteurs. Loin de marquer une pause, septembre ne leur laisse gu�re de loisirs : jusqu'� la fin du mois, le jardin restera ouvert aux amoureux de la d�couverte tranquille. Fin septembre, le jardin fermera ses portes, pour un repos d'hiver, qui n'est pas celui des jardiniers. Les c�ramistes prendront le relais : la poterie restera ouverte et l� encore, la d�couverte sera au rendez-vous. Le talent des jardiniers n'a d'�gal que celui des potiers. D'ailleurs, la poterie tient une large place au jardin. Une place tr�s po�tique. Une balade � Thermes-Magnoac en septembre, c'est aussi une fa�on de prolonger les vacances. Pour les journ�es du Patrimoine, les jardins seront ouverts aussi, bien s�r, puisqu'ils sont class�s. Le v�g�tal fait aussi partie int�grante de la culture. |
 |
L’Agenda
du
jardin 2011 vous emm�ne sur les chemins de France, de
Belgique et de Suisse � la d�couverte de jardins extraordinaires et de
nombreuses manifestations sp�cialis�es dans le monde des plantes, des
saveurs et du jardinage. Propos� par Mon Jardin & Ma Maison,
l’Agenda du jardin 2011 vous accompagne semaine apr�s semaine dans
votre jardin. Chaque jour de l’ann�e, un rep�re vous aide � programmer
vos travaux en fonction de la Lune, selon les pr�ceptes de la
biodynamie. Saison apr�s saison, anticipez vos actions selon la m�t�o.
Des conseils de jardinage, des id�es d’am�nagement, des suggestions
botaniques, des recettes de cuisine sont diss�min�es au fil des pages
de cette nouvelle �dition et animeront agr�ablement toute votre
ann�e.
Vous
y trouvez les jardins de la Poterie Hillen et la Palmeraie du
Sarthou qui repr�sentent les Midi-Pyr�n�es dans l’agenda .
|
 |
D�velopper le tourisme vertto read this article - click on the photo
la Gazette -
Hautes-Pyr�n�es - june 2010
|
 |
un jardin qui se fait remarquer
to read this article -
click on the photo
le petit Journal - Hautes-Pyr�n�es - 9 june 2010 |
 |
Thermes-Magnoac. Immense succ�s des Rendez-vous aux jardinsto read this article - click on the photoLa D�peche du midi - Hautes-Pyr�n�es - 11 june 2010 direct link: http://www.ladepeche.fr/article/2010/06/11/852438-Thermes-Magnoac-Immense-succes-des-Rendez-vous-aux-jardins.html |
 |
| to read this
article -
click on the photo La D�peche du midi - Hautes-Pyr�n�es - 06 juin 2010 direct link: http://www.ladepeche.fr/article/2010/06/06/849344-Thermes-Magnoac-Remarquables-Renate-et-Lutz.html |
 |
| to read this
article -
click on the photo La D�peche du midi - Boulogne sur Gesse - june 2010 |
 |
| to read this
article -
click on the photo La D�peche du midi - Hautes-Pyr�n�es - 04 june 2010 direct link:http://www.ladepeche.fr/article/2010/06/04/848440-Thermes-Magnoac-Le-tres-remarquable-jardin-des-Hillen.html |
 |
| to read this
article -
click on the photo La D�peche du midi - Toulouse - 17 december 2009 direct link:http://www.ladepeche.fr/article/2009/12/17/738711-Boulogne-sur-Gesse-Tourisme-label-Station-Verte-pour-le-Boulonnais.html |
 |
| to read this
article -
click on the photo La D�peche du midi - Hautes Pyr�n�es - 28 november 2009 direct link:http://www.ladepeche.fr/article/2009/11/28/725116-Thermes-Magnoac-Symbiose-de-Noel.html |
 |
| to read this
article - click here La d�peche du midi - Hautes Pyr�n�es - july 2009 Lien:http://www.ladepeche.fr/
 to read this article - click here La Nouvelle R�publique des Pyr�n�es - 8/12/2007 de Roland Vieuxtemps
|
